From 5eb775523f55e1501bdbf4bcf6a25cda9c192ab8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marcel Arndt <marcel.arndt@hotmail.de>
Date: Thu, 12 Jun 2025 17:47:16 +0200
Subject: [PATCH] fix: rephrase hint for patient without healthinsurance

---
 .../src/modules/feat-tickets/ticket-validation.functions.ts     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/service/data-hub/data-connector/src/modules/feat-tickets/ticket-validation.functions.ts b/service/data-hub/data-connector/src/modules/feat-tickets/ticket-validation.functions.ts
index 87705fe..1a4f0be 100644
--- a/service/data-hub/data-connector/src/modules/feat-tickets/ticket-validation.functions.ts
+++ b/service/data-hub/data-connector/src/modules/feat-tickets/ticket-validation.functions.ts
@@ -25,7 +25,7 @@ export function validatePatient(patient: Patient): ValidationResult {
   }
   if (!patient?.healthinsurance) {
     isValid = false;
-    errors.push('Patient: Krankenkasse ist nicht gefüllt');
+    errors.push('Patient Stammdaten: Krankenversicherung nicht gefüllt');
   }
   // if (!patient?.careDegree) {
   //   notes.push('Patient: Pflegegrad ist nicht gefüllt');